J&B Whips - Fouets, Attelage et Tradition
Accueil du siteAttelage et Tradition

Dernière mise à jour :
mercredi 10 mars 2010
Statistiques éditoriales :
256 Articles
109 Brèves
28 Sites Web
140 Auteurs

Statistiques des visites :
399 aujourd'hui
526 hier
300497 depuis le début
     
Brèves
VOEUX 2010
mercredi 30 décembre

L’équipe de J&BWhips, avec Arba, présente à ses lecteurs, à ses amis et à ses collaborateurs ses voeux les plus sincères pour une heureuse nouvelle année, avec mention spéciale pour Mathieu R. et Célian B., ses administrateurs dévoués et compétents, Jean-Claude G. et l’Attelage français, Patrick M. et Attelage-Patrimoine pour leur aide précieuse dans la diffusion de "la bonne parole", sans oublier Hans P. qui nous a donné le Sésame de sa caverne d’Ali Baba.

 
ERIK ORSENNA ET L’ATTELAGE
jeudi 26 novembre
Un tandem hérétique

Une curiosité : Un coffret ; édité par STOCK contient les quatre ouvrages de l’académicien Eric Orsenna, vantant les charmes de la grammaire française : Il est orné sur sa couverture de cette curieuse illustration montrant un grand omnibus de ville, tracté, au galop par deux chevaux en tandem ! Pas très académique, non ?

 
POMPE A INCENDIE
mercredi 18 novembre

Une pompe à incendie à bras, hippomobile, Signée Bouchard à Lyon (circa 1860) est proposée aux collectionneurs. Sortie des remises d’un château, elle est en parfait état, ses structures de bois ont été refaites Ecrire à : Vianney.jean-jacques@neuf.fr

 
Concours attelage canin
mercredi 23 septembre
A LIRE SUR LE FORUM/ ANNONCE CONCOURS ATTELAGE DE CHIENS, ICI
 
VERSAILLES Le renouveau de l’attelage
vendredi 11 septembre
Le carrosse de X. Veilhan

Dans la Cour d’Honneur à Versailles circule au galop, le superbe carrosse violet attelé à six chevaux de Xavier Veilhan.

 
Sur le Web
Equimobile
La conduite des EQUIMOBILES® est une nouvelle discipline : "L’EQUITATION©HIPPOMOBILE"
Le blog de Figoli

Passion des chevaux, de l’attelage et du patrimoine hippomobile.

Une des catégoties traitera de la restauration des voitures pour partager nos connaissances et nos carnets d’adresse de fournisseurs ; cuir, charron...

Le guide du Carrossier/omnibus/omnibus bourgeois 3 Impressions d'un spectateur "naïf"... redécouvrant l'attelage sportif Installation du métrpolitain dans... le royaume du cheval. "La belle époque" hippomobile et automobile revit à Pau LA RIGOURDENE DE "118...218"
Attelages posselle
Restauration de voitures, photos de concours, photos anciennes.
HIPPOTESE
Le cheval de travail : Ass. HIPPOmobile de Technologie et d’Expérimentation du Sud-Est
CIAT de BARVAUX EN CONDOZ
Tradition en Belgique par Dominique POSSELLE
vendredi 4 septembre 2009
par Arba
popularité : 1%

Le dimanche 23 août dernier, le château de Barvaux accueillait, sous un soleil radieux, le 5ème Concours International d’Attelage de Tradition, organisé par Sophie et Renaud de Villenfagne et orchestré par Joël de Schrevel.

Consécutivement à la lettre que j’ai écrite , relative à la place laissée vide sur les voitures lors de la maniabilité, je n’ai pu juger au concours du Haras du Pin, bien qu’y étant invité. C’est donc avec beaucoup de plaisir et d’empressement que j’ai accepté de faire partie du jury, constitué de Carlo Gnecchi Ruscone, venu spécialement d’Italie et d’ Alain Bahuchet pour la France ; les commentaires étant assurés par Jean Louis Libourel pour la partie technique, assisté de Charly Echterhof pour la traduction (il parle parfaitement 5 langues !).

Nous fûmes « observés » par 3 Norvégiens qui avaient souhaité voir comment se déroulait ce type de concours et quelles étaient les difficultés pour les organisateurs afin d’en importer le concept dans leur pays. Elles sont nombreuses les difficultés ! Mais les Norvégiens n’ont pu que les imaginer tant l’organisation fût sans faille !

Une trentaine de participants inscrits ; quelques absents, mais un plateau assez relevé.

La présentation des poneys, seuls ou en paire, semble la spécialité des belges !

C’est dans La catégorie des attelages à un cheval que les français qui s’étaient déplacés étaient les plus nombreux (bien que ce concours ne fut pas signalé par nos médias). Elise Ribeiro présentait un beau Meadow brook que son père a utilisé lui aussi, avec un autre cheval, mais avec moins de succès.

Elise Ribeiro

Alain Ducharme (l’organisateur du concours de Vincennes le 20 septembre) qui avait fait le déplacement avec un Show Gig attelé d’un Kladruber gris a été particulièrement remarqué.

Alain Ducharme Show Gig

Malgré tous ces beaux équipages, c’est Albert de Busschère qui a remporté la palme, en présentant un cheval gris attelé à un magnifique Park Gate Gig du carrossier Kellner à Paris, assisté d’un groom qu’on aurait pu croire sorti d’un catalogue tant il s’approchait de la perfection : Il devrait figurer dans les manuels d’instruction afin de donner la direction à suivre.

A. de Busschère Park Gate Gig

Pour la catégorie des attelages à 2 chevaux ,2 concurrents sortaient du lot mais c’est Joel de Schrevel qui s’est vu attribuer les meilleures notes devant un hollandais menant une voiture pour dames.

Joël de Shrevel Break

En tandem, le spécialiste Marc Matthys, est le vainqueur de sa catégorie, comme Paul Berens Scott l’est dans la sienne : l’attelage à 4 : la voiture qu’il présentait pour la première fois, était un Built Up Break anglais avec sa peinture d’origine pour le train et une patine bien réalisée pour les parties ayant eu à subir des rénovations, attelé de ses 4 Cleveland bay, impeccablement toilettés.

P. Berens Scott Built up Break

Petit bémol : quelques concurrents m’ont dit avoir été étonnés d’être notés sur 12 (par les 3 juges) alors qu’ils l’ont été sur 20, avec la même voiture, au concours à Cuts ou à Luxembourg.

Sur ce point, les règlements français ou belges sont identiques ; seule l’application est variable.

Il convient de souligner les points forts du règlement belge : Sur les documents remis au juge afin de noter l’épreuve de maniabilité, il est prévu une case dans laquelle est porté le nombre de passagers à la présentation, que l’on peut comparer à celui de la maniabilité, en cas de différence : 5 points de pénalité Même chose pour les freins à disque : leur seule présence entraîne une pénalité de 5 points, qu’ils soient utilisés ou pas. En France, le règlement bien que légèrement différent,est tout aussi clair , mais n’a jamais été appliqué. Mener un tandem de manière non traditionnelle entraîne également une pénalité de 10 points. C’est à la somme de « détails » tels que ceux la que l’on devine le désir de sauvegarder et promouvoir le patrimoine hippomobile et que l’on donnera ses lettres de noblesse aux concours de tradition…

Dernier détail : Les notes des 3 juges étaient très ciblées et les seuls « gémissements » ont été émis par les concurrents notés selon le règlement, alors qu’ailleurs les juges ne voient pas ou ferment les yeux et cela laisse augurer des difficultés que rencontreront les passionnés à convaincre que le mot Tradition a un sens. (Même si les dérives ont déjà provoqué beaucoup de lésions).

En conclusion, nous avons passé un merveilleux week end, qui nous aura enrichi d’autant de souvenirs que d’enseignements. Merci à toute l’équipe des organisateurs des bénévoles et des participants.

Lire une traduction de cet article
 

Répondre à cet article
Messages de forum :
CIAT de BARVAUX EN CONDOZ
lundi 7 septembre 2009
par  Arba
Précision : le superbe Break de chasse de J de Schreveel est signé Henry BINDER et daté de 1900


Répondre à ce message Fil de discussion

CIAT de BARVAUX EN CONDOZ
vendredi 4 septembre 2009
par  Arba
Quelques remarques sur les images présentées :
- où est le fouet d’Elise R ? elle semble enterrée sur son siège et les guides "cassent" sur le porte guide superflu, la voiture parait mal équilibrée.
- Ducharme:fouet de misère et collier jaune et voiture peinte, idem pour J. de Schrevel : voiture peinte ,collier fauve ?
- P.Berens Scott:coiffure molle alors que le groom est en haut de forme,et où est le second groom ? Chaînettes cuir, les chevaux ne sont pas à lui ?

Barvaux

Répondre à ce message Fil de discussion

CIAT de BARVAUX EN CONDOZ
lundi 7 septembre 2009
par  Arba
Une précision:le superbe Break de chasse de J. de Schrvel est signé henry BINDER et daté de 1900

Barvaux

Répondre à ce message Fil de discussion

Articles de cette rubrique
  1. PRESENTER UN COACH
    4 mars 2010

  2. PERMETTEZ QUE JE M’ETONNE
    10 février 2010

  3. PROPOSITION D’UNE EPREUVE TYPE
    4 février 2010

  4. "STAGE DE JUGES" et ASSEMBLEE ANNUELLE A.I.A.T
    3 février 2010

  5. LE MONOROUE
    8 janvier 2010

  6. LE GUELDRE
    15 novembre 2009

  7. TRADITION EN ITALIE
    25 octobre 2009

  8. LES SAÏS DU CAIRE
    22 septembre 2009

  9. COLLOQUE AU PALAIS FARNESE
    12 septembre 2009

  10. CIAT de BARVAUX EN CONDOZ
    4 septembre 2009

  11. SIAT
    31 août 2009

  12. JCG PORTRAIT
    19 août 2009

  13. POLO A DEAUVILLE
    8 août 2009

  14. LA ROUTE DE LORRAINE
    17 juillet 2009

  15. NOUVELLES DES STATES
    30 juin 2009

  16. NOUVELLES DES STATES
    24 juin 2009

  17. NOUVELLES DES STATES
    24 juin 2009

  18. VENTE DE SAUMUR 14 JUIN 2009
    18 juin 2009

  19. VENTE AUX ENCHERES DES VOITURES DE NAPOLEON III
    24 mai 2009

  20. LES VOITURES DES ECURIES IMPERIALES SOUS NAPOLEON III
    19 mai 2009

  21. ENRENEMENT FIXE ou STRICK
    4 mai 2009

  22. DIABLE OU SQUELETTE
    30 avril 2009

  23. ATTELAGE A LA AUMONT IIème partie
    23 avril 2009

  24. LE COACHING EN FRANCE DE NOS JOURS
    26 mars 2009

  25. TRADITION : REGLES ET REGLEMENT
    8 mars 2009

  26. UN HOMME ET SES MOTOS
    17 février 2009

  27. EPREUVES D’ADRESSE
    17 février 2009

  28. GUSTAVE XROUET
    14 février 2009

  29. LES OUTILS DU BOURRELIER
    25 janvier 2009

  30. COCARDES, OUI OU NON ?
    26 novembre 2008

  31. CONCOURS d’ELEGANCE à la Lodovica
    7 octobre 2008

  32. Table ronde à INZAGO
    26 septembre 2008

  33. Attelage en poste et en d’Aumont
    31 août 2008

  34. La Fièvre du Coaching
    31 juillet 2008

  35. La Tradition du menage "à l’Anglaise"
    24 juillet 2008

  36. Le cheval de renfort ou « Cock Horse »
    22 juillet 2008

  37. La querelle des « ACIERS » en Attelage.
    5 juillet 2008

  38. La selle
    6 juin 2008

  39. COACHING en Belgique - Voilà la vraie Tradition !
    29 mai 2008

  40. La cravate du meneur
    29 mai 2008

  41. Gourmettes d’attelage et tradition
    28 mai 2008

  42. L’origine de l’attelage sportif présentée….par un « Agitateur »
    27 mai 2008

  43. Henri BAUP dit "Arba"
    9 mai 2008

  44. Arbalète
    9 mai 2008

  45. L’attelage à la d’Aumont selon le Chevalier d’Hémars
    5 mai 2008

  46. Cercles de Menage à quatre
    5 mai 2008

  47. Trompette de Coach
    5 mai 2008

  48. Le changement de chevaux aux relais
    5 mai 2008

  49. Attelages pour touristes
    5 mai 2008

  50. Les Coachs et les Ordres de Chevalerie
    13 avril 2008

  51. Remiser un attelage
    25 mars 2008

  52. A l’aube de la maniabilité, il y a 150 ans...
    11 décembre 2007

  53. Le bouquet de Saint Eloi
    19 septembre 2007

  54. Attelage d’antan, le squelette
    19 septembre 2007